Puig在酒吧醉酒鬧事，將接受大聯盟調查

guavalai

因為台灣的yahoo新聞已經有做中文報導，所以我這邊就不從國外網站去節錄翻譯，直接引用yahoo的內文：

道奇麻煩人物浦格酒醉鬧事 MLB要查

中央社中央社 – 2015年11月28日 下午12:25

（中央社記者曹宇帆洛杉磯27日專電）美國職棒洛杉磯道奇隊右外野手浦格（Yasiel Puig）是球隊的麻煩人物，不過他這回惹的大麻煩是在球場外，不僅酒醉鬧事，還對酒吧經理動粗。

「洛杉磯時報」（LA Times）報導，美國職棒大聯盟MLB擬依據內規，將由主席曼佛瑞（Rob Manfred）辦公室，調查浦格25日晚在酒吧醉酒鬧事一案。

美國感恩節應是全家團聚共享天倫日子，不過TMZ網站報導，在感恩節前夕，即25日晚間，浦格在邁阿密的酒吧和姊姊發生口角，甚至推了她一把。

酒吧員工見苗頭不對，出面遏止浦格別亂來，這個道奇隊的麻煩人物醉意上腦，反而朝著勸解的酒吧員工動手動腳，畢竟雙拳難敵四手，酒吧員工人多，合力硬是把浦格拖到酒吧外。

沒想到酒意與醉意更濃的浦格，此時居然朝著酒吧經理來一拳，酒吧員工蜂擁而上把他制伏，警方隨後趕抵現場但是沒有逮捕渾身酒氣鬧事的浦格，酒吧方面則說，是否告浦格要再想想。

今年感恩節假期前後，美國體壇不太平靜，除浦格酒吧鬧事外，美國職籃NBA費城76人隊的菜鳥中鋒歐卡佛（Jahlil Okafor），26日感恩節當晚也在波士頓毆打挑釁的球迷。

浦格我行我素的風格讓道奇隊友早就心生不滿有微詞，大聯盟前球星史萊克（Andy Van Slyke）最近接受St.Louisradio專訪時披露，道奇隊「年薪最高的球員」曾直接向球團高層點名，要浦格捲鋪蓋。

...

瀏覽完整內容，請先 註冊 或 登入會員